Ignore os números do circuito, pois variam em cada um. As cores do fios do cabo PS/2 do mouse parecem ser padrão, pois os 2 mouses que desmontei seguiram este mesmo padrão.
Preto – Data
Amarelo – Clock
Laranja – 5V
Vermelho – Gnd (terra)

Não precisa soldar no pino do chip, que é muito pequeno. Siga o caminho do pino no circuito para encontrar um lugar fácil de soldar. Confirme com o multímetro se passa corrente do ponto que você escolheu para o pino correto no chip!